KINA!!

TOGTUR, NANNING OG BEIJING!!!


To nedfrosne nordmenn paa "The Great Wall" (ogsaa populaert kalt veggen....)

Litt av den enorme muren...

Enda litt mer av den enorme muren...

I Nanning kjoerer taxi-sjaafoerene i egne bur... Praktisk syntes naa vi!

Finn en feil...

Godt med plass paa tog i Kina... Passer akkurat til vaare smaa kropper!

Masse hoeye bygninger i Beijing ja...

Den forbudte by... med enda flere templer gitt...:)

I Beijing zoo... Pandabjoern i bakgrunnen..

DIGER tiger...

Enda en DIGER tiger...

Aa enda en DIGER tiger...

Aa en SUPERSTOR tiger til..

Kenguruer i levende live....

Nydeligste pandabjoernen vi har sett....:)

Pingviner, som egentlig var litt kjedelige aa se paa...:)

Anna er meget skeptisk til maten her i Nannings bakgater...

Paa akrobatikkshow i Beijing... Helt fantastisk!!

Lene proever seg som gateselger..

Man skal tildlig kroekes..

Anna kapploeper med trafikken.... Aa ho springe sabla fort ja!!!


Da vi endelig hadde forlatt hotellet i Hanoi, og kommet oss trygt paa bussen som skulle ta oss med over grensen til Kina, sovnet vi med en gang. Vaaknet ved grensen og gikk gjennom en voldsom kontroll der. Maatte vise passet ca hundre ganger og maatte pakke opp alt i sekkene slik at de fikk sjekket at vi ikke hadde propagandaboeker eller annet snusk. merker at vi er kommet til et enda strengere land naa gitt! Ny buss fraktet oss videre til Nanning. der vi kunne puste lettet ut da ei kinesisk jente kom med togbilettene vaare videre til Beijing. Phu! I Nanning vandret vi i et helt aarhundre for aa finne plass aa bo da vi ikke hadde guidebok. Kineserne er fryktelig hyggelige og hjelpsomme, men vi maatte holde inne et lite sukk da noen gutter som ville hjelpe oss fulgte oss veldig langt i helt feil retning.. Anna fikk noen spoerrende blikk da hun vandret rundt barfoett, dette pga hennes enorme vennlighet ovenfor bakterieinfiserte Lene som hadde oedelagt sine flipp flopper og derfor maatte laane Annas. Enda flere blikk kom i vaares retning da Lene valgte aa skli paa fortauet med sin kembostore sekk og ble liggende paa bakken uten evne til aa klare aa komme seg opp igjen uten hjelp fra sin kjaere Anna. Stakkars utslitte turister! Ble ikke saa mye sightseeing her da vi var totalt utslitte, men fikk muligens smakt noe som var hund paa en luguber restaurant paa hjoernet:) Men godt var det!!

Hadde en god natt soevn i Nanning foer vi dagen etter satte oss paa toget og suste oppover Kinas enorme landskap paa vei til Beijing! Smarte som vi alltid er, hadde vi ikke kjoept med oss noe mat til turen og kjoepte derfor et lite maaltid paa toget. Kylling stod paa menyen og sultne som vi var rant loep tungen loeps og siklet rant da vi saa kyllingen komme paa bordet. Viste seg etter et par sekunder at kineserne foretrekker bein, skinn og fett istedenfor kjoett saa vi dekket forsiktig til tallerkenen, betalte og gikk vaar vei. Turen gikk ellers supert, vi sov masse (paa vaare hard- og ikke softsleepere, som vi hadde betalt damen i Hanoi saa masse ekstra for aa faa, trykt opp i 3. etg. ), kikket litt paa utsikten og lekte med barna som var paa toget. Maa nevnes at vi ikke foelte oss saa veldig spreke da vi kavet og styrte for aa presse kroppene vaare opp de smaa stigene opp under taket, og gamle kinesere i alle kjoenn og former spratt loest og ledig opp og ned som om det var det enkleste i verden!

Etter godt over et doegn paa toget ankom vi Bejing og her gikk det lekende lett aa finne hotell da vi hadde faat ei sjoenn kineser- jente til aa skaffe hotellalternativ for oss paa kinesisk. Fant fram til Far East Youth Hostel og hoppet glade oppi sengene i 4-sengers dorm. Fikk guidet tur av to kanadiske jenter til Lama tempel, som vi for vaar del suste gjennom da vi har sett en del tempel i loepet av turen gitt! 18 meter hoey Buddha-statue i gull gjorde oss likevel litt imponerte:)

Dagen etter dro vi paa den store veggen, ogsaa populaert kalt "den kinesiske mur". I oesende regnvaer, taake og stiv kuling klatrer vi som bare det i 10km, som ble 4 timer, sammen med en liten gjeng andre turister. Noen ikke saa veltrente (som oss:)) holdt et litt for lavt tempo, slik at hver gang vi maatte stoppe for aa vente falt kroppstemperaturen ned til frysepunktet.. Men var stort aa faa sett ett til verdensvidunder og er helt uforstaaelig hvordan de or over 2000 aar siden har klart (og giddet) aa bygge denne 6000 km lange muren. Vi er imponerte! Ble en kald tur hjem tilbake til Beijing da sjaafoeren ikke visste hvordan han skulle faa paa varmeapparatet:) Turens beste dusj ble etterfulgt av turens beste pepperoni-pizza paa stam-cafeen vaar.

Neste dag dro vi i Beijing zoo! Her var det mange rare dyr! Enormt stort og det mest imponerende var de GEDIGNE loevene og tigrene, de utrolig soete pandabjoernene, den enormt mektige SVAERE gorillaen og de soete asiatiske svartbjoernene. Liker det stort vi!!!!!:) Paa kvelden var vi paa akrobatikk-show og ble atter en gang utrolig imponerte. Kinesere med sinnsykt sprett, styrke og koordinasjon- hvem sa "White men can't jump!"? (men kineserne er jo egentlig gule da.... Vi har laget nytt ordtak: "Yellow men can jump for sure!"). En deilig, fettete Peking-and fylte vaare tomme mager etter showet, saa da kunne vi virkelig si vi har vaert i Kina (vi maa innromme at vi ellers bare har spist pizza og pasta her i dette land da vi er litt lei Asia-mat).

Neste dag ble det arrangert duatlon og halvmaraton i Beijing, og vi ville vaere med. Startet med sykkel til Tempel of Heaven der vi ble utfordret av pensjonerte kinesere i diverse akrobatiske koordinasjonsleker. Anna strakk, i sin voldsomme iver, lysken sin da hun sammen med pensjonistene skulle sparke ei fjaer over et nett (Anna mener fjaera var usannsynlig tung...). Saa sprang vi og knipset bilder i fart , hoppet glatt over tempelet men proevde aa faa med oss det meste av parken. Etter aa ha tilbakelagt 10km fikk vi tid til en liten tissepause foer vi syklet videre til Forbidden City. Startskuddet gikk og vi foelte oss lette og gode i beina og gikk ut med motto: Start knallhardt og oek tempoet etter hvert! Kappgang forbi Maos mosoleum, House of the People (kongressen) og diverse statuer oer vi entrer det vi trodde var Forbidden City. Viste seg at vi bare var i en park ved siden av, ikke rart det var lite turister og bygninger! Oekte tempoet inn porten til Forbidden City, fikk en liten pause i billettkoeen foer vi fintet oss forbi ett-tusen-og-sekstiseks andre kulturinteresserte for aa faa lagt denne byen bak oss. Har aldri loept halvmaraton foer saa beregnet nok farten litt feil fra start og gikk paa en kjempesmell ved et av de enorme templene. Da vi i tillegg tok feil vei ut (enter), og maatte gaa den "lange" veien tilbake, tok det helt knekken paa oss. I halvsvime viftet vi unna smaa kinesere som preovde aa selge oss Maos lille roede, flagg og selvfoelgelig nydelige kort, foer vi kollapset paa fortauskanten. Slik gaar det naar man skal oppleve alt som er verdt et besoek i Beijing paa en dag! Videre dro vi rett paa Kung Fu Show, og angret ikke et sekund da dette er det beste og mest imponerende showet vi har sett i hele vaart liv! Atter en gang maa vi si: "Yellow men can jump for sure!!!".

Siste dagen i Beijing og avslutningen paa vaar FANTASTISKE tur her i Asia, kunne vi sove lenge men forkjoelet og snufsete som vi er etter veggen, vaaknet vi aatte. Dro paa Silk-market og prutet som aldri foer og fikk en gjeng ildsinte kinesere etter oss da vi skaffet oss "merkeklaer" til de mest utrolig priser!!! Fikk ogsaa kjoept oss identiske trillekofferter for aa faa plass til alt hjem. Som de morsomme og toeysete jentene vi er, laget vi filmer midt paa Tienaman Squere (folksomt) for aa trekke litt mer oppmerksomhet mot vaare identiske trillekofferter og vesker (LAMT ASS).

Pakket koffert, sov i to timer og naa sitter vi her paa datamaskinen for siste gang paa denne uforglemmelige turen... Det har vaert en fortryllende reise paa baade det mentale, fysiske og psykiske plan, men: Ain't no mountain high enough, ain't no river wide enough, ain't no walley low enough!!! En spirituell reise gjennom alle verdens mest fantastiske landskap, god tid til selvrefleksjon og selvutvikling og foeler oss mer rustet til aa moete hverdagens utfordringer naa. Vi har taklet det meste med godt humoer og er stolte av aa retunere hjem.... blakke! I morgen reiser vi forhaapentligvis til Norge i roedt, hvitt og blaatt og gleder oss til aa treffe alle vaare kjente og kjaere igjen. Glade i dere alle sammen!!!:)

Vi avslutter med en oppsummerende beste/vaerste liste:
- Beste strand: Ko Lipe i Thailand
- Beste pizza: Pepperonipizza i Kina
- Beste hvitloeksbroed: Paa Unnis resturant paa Phi Phi Islands
- Beste fest: Paa Ko Chang med elefanttrekking dagen-derpaa og tubing i Vang Vien
- Beste juice: Paa Sentosa Island i Singapore
- Beste folkeslag: Kamboene
- Beste venner: Travelling- familien i Laos
- Beste oel: Beer Lao
- Beste asiater: Her er det saa mange at vi kan ikke velge
- Beste festival: Batu Caves med sproee hinduer
- Beste slagsmaal: I Vientiene, Laos, travelling-family mot knivbaerende hotelleier
- Beste shopping: Going wild in Bangkok
- Beste film: Knocked up
- Beste kake: Gulerot og sjokoladekake i Luang Prabang
- Beste waterfall: I Luang Prabang, med masse slynger
- Beste karaoke: I Kontum i Vietnam med fire lokale kids og oel
- Beste dans: Trance-party i Ko Pha Ngang
- Beste trafikk: Beijing uten tutende biler
- Beste kaffi: Vietnams kaffi med melk og is
- Beste motorsykkelopplevelse: 6-dagers tur i Central Highlands
- Beste snorkling: Ko Lipe med alle mulige fisker og koraller
- Vaerste arrangerte tur: Halong Bay
- Vaerste asiater: Dama i skredderbutikken i Hoian
- Vaerste opplevelse: Robbing av penger og kamera i Vang Vien i Laos
- Vaerste maaltid: Laksa paa Langkawi (nasjonalrett)
- Vaerste baesj: Annas totale avfoerings-bom paa skvettetoalett paa Ko Chang
- Vaerste sted: Hanoi med ambassaden som vaerstinger
- Vaerste helseproblem: Bylle-Lene, solbrent-Lene og diare for begge i lange baner
- Vaerste reise: Fra Laos og inn til Vietnam i lokal buss stappet med svette spyttende kropper, taer og all verdens ting!
- Vaerste shopping: USB'er i Bangkok
- Vaerste film: Daarlig dubbet Thailandsk drama, A quiet american
- Vaerste skjoennhetstiltak: Bleking av haar i Sihanoukville
- Vaerste festival: Vannfestivalen i Laos som vi aldri fikk med oss
- Vaerste waterfall: I Central Highlands med en liten sildrebekk vi maatte stoppe og se paa
- Vaerste trafikk: Siem Reap, Kambodsja
- Vaerste motorsykkelopplevelse: Hodestups kraesj paa Langkawi rett utenfor utleiestedet
- Vaerste baattur: Speedbaat fra Ko Lipe til fastlandet
- Vaerste snorkletur: Regntur paa ko Tao

Ting vi har faatt hoere mye paa turen:
- No money, no honey!
- Same same, but different!
- Norwegian is a romantic language!
- Are you always so happy?
- Why are you laughing?
- Is everyody that tall in Norway?
- Heavy bag!
- Norway? Oh, friendly people. Oh, beautiful people. Oh, cold country. Oh, rich country. Oh, Oslo?
- Cheap, cheap. Special price for you my friend!
- Oh my Buddha!

Morsom samtale:
- Do you have a boyfriend? No. Why? I don't know. Do you have a girlfriend? No. Why? No money, no honey!
- Where are you rom? Norway. From Oslo? No, in the middle of Norway Oh, Russia? No..... Is there a lot of snow there? Yes. Do you play with it and eat it? No...... Hmmmmm!

Mye brukte fraser ol. paa turen:
- Sjekke!
- Kjipern!
- Aa Gud! Guuuud a! Aa Gudrun!
- Gidde du? Ja, gjoer faktisk det!
- Kutt ut a! Idiot du a!
- Yeah right...
- Leimt!
- This is sooooo cash!
- Awesome dude!
- Wow!
- No woman, no cry.
- Every little thing's gonna be alright!
- Smiler du, faar du et smil tilbake
- Chille
- Prippen Oslo-vestkant-prat. Aerre muli lissom??!!
- Underbitts- og norlandsetterligning
- Gangsterprat
- Tiltrekke oppmerksomhet ved insulin-setting
- Alt er en musical..Sound of music, Sister act, Annie, Dreamgirls, Dirty Dancing ol.
- Det meste av gjoeremaal og samtaler kan synges!
- Lurer paa hva de sier om oss? Sikkert noe positivt..
- Gidder du aa smoere ryggen min?
- Skjer med kroppen din a?
- Lene! Kom aa se baesjen min!
- Aaaa ae he saa diare...
- Ikke noe dopapir her heller..
- Aa naa er jeg lei av ris..
- Aaaarhg!!! Datadritt! Noe galt med tastaturet her.. Funker det hos deg?
- Aa naa har jeg lyst paa noe godt aa spise. Snickers? Pringles? Oreo? Pizza?
- Aa enda en Buddha!
- Sjekke han pille nesa da!
- Ae det mulig aa hoste og harke mer?
- Skjer med det a?
- This is so beautiful! This is the best place ever! You're a really good singer! You're good in english! Very good food! Anna have a boyfriend! We'll come back! (en smule loegn maa til innimellom)
- Skjoenner at folk synes vi smiler og ler mye, vi gjoer jo det! Se saa sure andre er...
- Aa denne trusa er saa skitten...
- Tulletroendersk
- Ae savne ae, oe og aa!
- AAA vi skal soeren meg vaere brune naar vi kommer hjem!! Haaper de har solarium i Kina!!
- Gleder meg til aa komme hjem til Norge aa faa renere hud!! Men det er denne forurensingen vettu!!
- Sorry for my friend..
- Idiot du'a!
- Hvis det er dopapir der saa ta det med....
- Naemmen, ro dae ned litt da!!!
- Morgenstund har gull i munn!!!
- Overtired!!!

Kanskje ikke alt er like goey for vaar ivrige leser, men for oss er det humor uten grenser!

Takk for oppmerksomheten. Over og ut Knut!

MERE VIETNAM!

Bilder fra Hoi An:

Ut paa tur, aldri sur!!

Anna speider utover elva...

Viktig med straahatt oppaa hjelmen...JADDA!

Lene og bestevennina hos skredderen....Det var foer vi fant ut at hun ikke var saa hyggelig..


Bilder fra Hue:

Citadel i Hue (gamlebyen..)

AAA saa buddhistiske vi har blitt da....

Lene laerer seg aa lage roekelsespinner:)

Noe saa nydelig!!

Perfume River, med to ikke parfymerte jenter i forgrunn!

Klesdrakt som symboliserer at disse fremdeles er jomfruer....


Anna gjoeres klar til en heftig motorsykkeltur...

Soet jente... Ville putte henne i sekken aa ta henne med hjem..

Soet gammel dame, ville putte hun i sekken ogsaa.. :)

Det er ikke stoerrelsen det kommer an paa;)

Munker...


MOTORSYKKELTUR I CENTRAL HIGHLANDS!

Fire gode motorsykkelvenner!

Lene og sin sjaafoer Toe!

Anna og sin sjaafoer Bamboo!

Som de motor- babesene vi er bestemte vi oss for aa bli med Easy Riders paa en seks dagers lang tur oppover Vietnams Highlands.

Dagene gikk som foelger (26.04 – 01.05):
Nha Trang til Dalat 160km
Dalat til Lak Lake 150km
Lak Lake til Boun Ma Thuot 160km
Boun Ma Thout til Kontum 250km
Kontum til Kham Duk 180km
Kham Duk til Danang 140km

Startet turen med regn og kalde kropper, opp 1500meter o.h. fra det varme lavlandet. Heldigvis hadde vaare toeffe sjaafoerer med regntoey til oss saa vi overlevde turen. Karaoke foerste kvelden med Bamboo og Toe, som viste seg aa vaere svaert saa entusiastiske paa synging og dansing (som alle andre vietnamesere). Vi fikk ellers ikke sett saa mye av dalat da vaeret ikke akkurat inviterte til sightseeing, men vi fikk stappa i oss Snickers og Pringles og var godt foernoeyde med det.

Dagen etter kjoerte vi rundt og fikk sett litt mer av Dalat. Saa blant annet et HELT CRAZY hus, saa oppfinnsomt kalt crazy house, som gav oss en foelelse av Mumidalen og Droemmen om Narnia blandet i en stor smoerje. Var ogsaa paa tidligere kong Bao Dais sommerpalass, som etter vaar mening ikke var saa veldig interessant, men vi fikk utfordret diverse varselskilt og testet baade sengen, kontorstolen, pianoet og langbordets hoevdingsstol. Svaer fyr i Vietnam han derre Bao Dai! Var ellers paa Chicken Farm der vi, som vi alltid gjoer, ble presset til aa shoppe vietnamesiske duppedingser og silkestoffer. Ikke rart vi blir sjarmert da de lokale starter samtalen med: Where are you from? Oh, Norway! Friendly people! Etter hvert fant vi ut vi var graadig lurt da alle nasjonaliteter er Friendly People og samtalen sstarter likedan til enhver slabbedask! Spiste tolvretters lunsj og ble behandlet som kongelige av vaare to guider, og ble i tillegg to kaffiavhengige snuppelupper da vi ble introdusert for vietnamsk herlige kaffimikstur med melk og is! SLURP!!!!!!

Paa vaares trestjernes resort i Lak Lak var det stille som i graven, tror kanskje vaare guider til tider forvekslet oss med pensjonister paa tur for aa slappe av og nyte stillhetens ro og mak... Fikk ivertfall sovet ut etter en aften med minoritetsmusikk som ga mer hodepine enn applaus..

Dagen etter havnet vi i en minoritetslandsby som var stille og rolig med kvitrende fuglesang, groenne rismarker og store elefanter. Gjorde et godt inntrykk paa de lokale, men maatte kaste oss I full fart paa motorsykkelene etter Lenes dobesoek der opptrekking av avfallet var en umulighet! Kjiperen! I tillegg til dette klarte hun nesten aa ramle av motorsykkelen da det var saa behagelig at hun sovnet i noen faa sekunder.. atter en gang kjiperen!

I Boun Ma Thout besoekte vi en foss og klarte aa slette alle bildene etterpaa.. Kjiperen! Lette halve byen etter cd-butikk, men fant bare plasser der man kunne rulle sin egen vaarrull saa vi endte opp med det. Saa gangster-neger-film paa kvelden og Lene jublet over de lekre, smekre, svarte brystkassene mens Anna sukket fortvilet.

Neste dag saa vi: mushroomfarm, rubbertreefarm, pepper og cashewnoetttre, sommerfugllarvefarm og minnesmerker fra krigen. Lene holdt paa aa lage minnesmerke over seg selv da hun ble delaktig i en motorsykkelulykke der heldigvis (for hennes del) de andre mistet tennene og fikk enorme brannsaar over alle lemmene. I Kontum fikk vi endelig fikset bilder og skaffet oss samtidig lokale venner som ville ha oss med paa (og spanderte) middag, kaffe og selvfoelgelig karaoke med oel- for en helaften!! Kjekt aa vaere hvit i Asia! Stakkars Bamboo fortalte oss dagen etterpaa at han hadde vaert saa bekymret for oss at nattesoevnen hadde blitt oedelagt, to hvite jenter i en ukjent by kan vaere fali det!

Deretter var det tid for aa beundre kirke og ikke minst besoeke et barnehjem med helt fantastiske barn som vi nesten ikke klarte aa forlate. Danset med de litt eldre og dullet med de smaa som danset til By The Rivers Of Babylon konstant mens vi var der. Saaaaaaaaaaaa soete!!!!!! Kjoerte saa inn paa Ho Chi Minh Trail og steg oppover til 2500 meter og atter en gang regnet det i hoeyden. Suste opp og ned fjellet, varnesten litt for kaldt til aa stoppe. Kom ned til Kham Duk som var den tristeste og kjedeligste plassen paa turen, men vi koste oss likevel! Spiste rissuppe med noe groent gress i til kveldsmat og her hadde de til og med internet som ga oss litt tidsfordriv.

Siste dagen feiret vi 1. mai, som de ekte arbeiderne vi er, og gikk tog paa ei bru nedi Ho Chi Minh Trail- dalen. Stoppet ved en liten foss, som ikke satte vaare engasjement-foelelser i saa veldig sving, men som de gode turister vi er nikket vi og smilte og sa med stor iver: Oh, this is so beautiful!!!!!De siste 40km inn mot Hoian kjoerte vi paa en liten vei der de toerket ris, mais og annet langs veien- her var det nydelig! Hentet togbilletten her og satte kursen mot Danang der vi tok farvel med vaare to soete sjaafoerer og naa var vi atter en gang alene paa ferd i den store vide Asia-verden!

Tok nattog fra Danang til Hanoi for en liten pitstop foer vi skulle besoeke Halong Bay.

Rismarker med arbeidere med hatt...

Oioioi, vakkert ja!

Aa Gudrun, for et enormt flott vannfall!!!!

En bru vi saa vidt klarte aa gaa over, men som vietnameserne saa lett kjoerer motorsykkel over...

Anna danser med barna..

Sovesalen...

Klasserommet paa barnehjemmet..

Skolekjoekkenet..

Helt umulig aa ikke bli glad i disse barna ved foerste oeyekast!

Ganske villt aa fyre opp i crazy house!

Flott posering i galskapens hus!

En bitteliten smakebit av det helt ville huset!

Flott utsikt...

Aaaaaaa, levva livet! Karaoke for alle penga!!

Anna kappspringer med motorsyklene oppover dalen...

Ingen hindring med litt regnvaer paa turen!!

Her i Asia fraktes det aller, aller meste paa motorsykkel!!!

Drikking av vietnamesisk te for foerste gang med vaare kjekkaser av motordudes!!

Aa her skal det spises vaarruller!! Aa vi ruller og vi ruller...

Vaar gode venn, som vi ikke aner hva heter...

Hu hei hur det gaar!

Aa var jeg en sangfugl som fuglen paa kvist....

Karaoke og oel skaper liv gitt!!

Lene klarer lett aa sitte som vietnameserne!

Klager ikke paa frukta her.. Nam, nam, slurp, slurp!!!

Dak Lak- toerking av ris..

Elefant i minoritetslandsby...

Anna i minoritetslandsby..

Etter aa ha klatrer opp mange trappetrinn for aa faa fantastisk utsikt over fjell og dal..

Dansing rundt en minoritetsdevice-musikk, sang og glede! Hurra!

Nydelige barn i Chicken Farm:)

Ingen vits i aa sette ned farten med bare noen faa boeffler i veien..

Ved Bao Dais bord.. Var det ikke naa det var moetetid??

Lene underholder ambassadoerer, kongelige og presidenter! Anna er mektig imponert!

Anna gir blanke i sperringa og ruller seg bedagelig rundt i kongens seng...

Sommerfuggellarver som lager silke... Lekkert!

Waterfall!!!

Paa vei inn til Danang...

HALONG BAY

Kom til Hanoi kl.fire om morgenen og satte i gang leteaksjonen etter et reisebyraa for aa komme oss videre til Halong Bay. Traff en trivelig vietnamesisk skrue som booket tur til oss samme dag. Etter fire timer i bil hoppet en samling av koreanere, kanadiere, fire pripne berter fra chile, en pensjonert tsjekkoslovaker og to supermodeller fra Norge, over i sjoeroeverskuta og fikk servert lunsj. Halong Bay var veldig fullpakket da det var helg og ferie for vietnameserne, saa grottebesokene ble heller folksomme. Gikk i koe for aa se paa den neonbelyste hulen med smaatrippende vietnamesere i hoeyhaelte sko foran oss. Sloevet resten av dagen paa baaten foer vi gikk i land paa Cat Ba Islands. Neste dag var vi klare for trekking i jungelen og for aa faa litt stoerre utfording valgte vi aa gjoere dette med flipp-flopper. I tre timer klatret vi opp og ned fjell, Lene mesteparten av tiden uten sko da hennes ble oedelagte men fikk heldigvis laane noen av en snill danske som forbarmet seg over henne. Dro saa tilbake, spillte basse med noen koreanere og syklet rundt paa tandemsykkel til alle andres underholdning. Norske turister paa tur!! Nesta natt tilbringte vi paa baaten og laget et himla leven med koreanerne som var fulle av liv og humor. Ble vekt neste morgen klokka grytidlig aa ble jaga ut i en troett kajakk som vi saa skulle faa padle litt rundt i... Morgenstundt har gull i munn!! Ellers var Halong Bay turen daarlig organisert og lite aa skryte av, bortsett fra at det er fantastisk fint der. Kult aa ha besoekt en plass som kjemper om aa bli det aattende verdens underverk.

Paa vei til en neonbelyst grotte...I bakgrunnen vaare sjoeroeverbaater!

Vaare raae venner fra Korea som var enormt gode i engelsk og som vi derfor hadde veldig intelektuelle og innholdsrike samtaler med...

Man er gal hvis man takker nei til kajakking klokken seks paa morgenen!

Kaptein Sabeltann!!!

Stakkars Anna maa gaa planken...

Baattur-gjengen, paa godt og vondt...

HANOI

Med all respekt for nord-vietnamesere, men HANOI STINKER!! Kanskje vi lar alle vaare daarlige opplevelser spille inn paa oppfatningen vaar av denne kommunistiske hovedstaden, men men...
Her var det sannelig min hatt ikke bare lett og oppholde seg!!!! Fy soeren for et forbaska pakk som styrer rundt her!!! Vi hadde problemer med visumet vaart til Kina og styrte med det i tre dager. Paa forhaand hadde vi ringt ambassaden og faatt hoere at vi bare trengte togbillett til Kina, samt femti penger... Da vi kom dit foerste dagen var det ei sur, snerpete lita asia-toette som moette oss. Hun krevde at vi i tillegg maatte ha en bekreftelse fra et hotell i Kina om at vi skulle bo der, men det var det ingen som ville gi oss!! Selv om de hadde faxmaskin og alt de trengte.....Skal denge de med en straahatt naar vi kommer dit:) Prisen var ogsaa steget til seksti dollar... Etter enormt mye fram og tilbake med diverse kopier, veksling av dong til dollar og nesten utkastelse paa grunn av vaar bruk av (slutty..) singlett, fikk vi endelig innpass til KINA!!
Ellers har kroppen til Lene vaert et kapittel for seg selv.. Fikk en enorm byll i lysken som gjoerde helt enormt vondt! Klarte nesten ikke gaa, fikk feber, sprengte alle grenser for roedfarge og hete rundt saaret og verkende veske pulserte ut i ett kjoer.. Og ellers paa kroppen var det ogsaa fullt av veskende aapne kjoettsaar som sendte stank helt til Kina (kanskje derfor de ikke ville slippe oss inn!!!???) og som kalte inn hele fluenabolaget paa blodfest!! Vi hadde heller ingen rene klaer saa her gikk vi uten truser og bh og fikk nesten halv pris paa mat fordi vi saa ut som fattige uteliggere... Etter samtale med mor-Bjoraa ble heldigvis avgjoerelsen om sykehusbesoek tatt... Takk GUUD for det!! Fikk et helt apotek med salver, smorjer, piller og desinfisering aom skulle gjoere susen. Da legen syntes dette var et underlig og alvorlig tilfelle, fikk Lene adressen hans med oenske om tilbakemelding paa status ved ankomst Norge. Samme dag ordnet det seg heldigvis ogsaa med oppholdstillatelse i Kina, saa siste kvelden var vi superhappy og syntes hele verden smilte mot oss (naar man gir et smil, faar man et smil tilbake, sitat:Anna).
En annen ting var at vi var tomme i pengepongen og sangstemmen ikke akkurat var noe aa skryte av saa vi klarte ikke skaffe oss noen tusinger paa den maaten heller... Saa vi maatte bite i det sure eplet og melde hjem til vaare kjaere om at kontoen maatte fylles opp! I all vaar oppgithet over de stakkars vietnameserene presterte vi aa klikke mentalt (les; hevet ivertfall stemmen..) i en fotobutikk da vi trodde de krevde en million dong (300kr) og ikke hundre-tusen (30kr) som de egentlig hadde sagt... "Lei av aa bli lurt lalalala, lei av aa bli LURT!!!!" Apropo bli lurt; fikk sterke anbefalinger om aa dra paa det populaere water-puppet showet her i byen, noe som ikke viste seg aa vare helt vaar stil. Uten aa vaere for negative, men stygge vietnamesiske dukker som danser i vann med bakgrunnsmusikk som passer best for de doeve, var ikke noe som falt i smak for oss. For aa feire at visumene endelig var i boks, valgte vi aa bruke pengene som vi ikke hadde paa aa hamstre DVD'er som aldri foer (kan tenke vi blir populaere naar vi kommer hjem ja!!).
Etter krangel med hotellresepsjonen, da de ville ha over hundre kroner av oss for klesvask som var skitnere da vi fikk de tilbake enn ved levering og som i tillegg manglet endel av vaare dyrebare klaer, begynte vi ferden mot Kina!!!

Paa vei over til Ambassaden... Skal ikke vaere lett det heller!!!!

Vi skal ikke skryte paa oss at vi elsker Hanoi....og ivertfall ikke den kinesiske ambassaden!

Men litt kaker hjelper alltid....

Anna proever hjelmer til motorsykler!!! Her er det mange muligheter...

Det vi fikk se av Hanoi bortsett fra Ambassaden....

...ja aa saa fikk vi jo sett sykehuset ogsaa da...

Oss to med et lysopplegg i Hanoi...

Aa endelig fikk ambassaden fingeren ut saa naa er visumet i boks!!!! Kina, her kommer vi!!!